vs
RESPUESTA RÁPIDA
"If you have any questions" es una frase que se puede traducir como "si tienes alguna pregunta", y "please let me know" es una frase que se puede traducir como "por favor, avísame". Aprende más sobre la diferencia entre "if you have any questions" y "please let me know" a continuación.
if you have any questions(
ihf
yu
hahv
eh
-
ni
kwehs
-
chihnz
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. si tienes alguna pregunta (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
If you have any questions, let me know. I'm here to help.Si tienes alguna pregunta, avísame. Estoy aquí para ayudar.
b. si tiene alguna pregunta (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
If you have any questions, please contact reception.Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con recepción.
a. si tienen alguna pregunta (plural)
"If you have any questions or queries, ask your teacher," said the school principal."Si tienen alguna pregunta o consulta, pregunten a su profesor," dijo la directora de la escuela.
please let me know(
pliz
leht
mi
no
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. por favor, avísame (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Please let me know if you can't come to the party.Por favor, avísame si no puedes venir a la fiesta.
b. por favor, avíseme (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Please let me know if you have any questions.Por favor, avíseme si tiene alguna duda.
a. por favor, hazme saber (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Please let me know your size before I order the T-shirts.Por favor, hazme saber tu talla antes de que ordene las camisetas.
b. por favor, hágame saber (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Please let me know what time your flight is arriving.Por favor, hágame saber a qué hora llega su vuelo.
a. por favor, háganme saber (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Please let me know how many tickets I have to buy.Por favor, háganme saber cuántos boletos tengo que comprar.
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. por favor, avísenme (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Please let me know if you need anything else.Por favor, avísenme si necesitan algo más.
